他没什么反应。
她胆子大了一些，直接把整条腿搁在了他的腿上。
他拿着酒杯的手指终于轻颤了一下。
不过这时，父亲抬起了头，她只好迅速垂下眼——没法看埃里克的表情，太遗憾了！
“好了，宝贝儿，别把嘴噘得那么高，”艾德勒说道，“你已经嫁人了，看着多不像话——你爸爸刚九死一生从战场上回来，就不能让他吹嘘一下过去的经历吗？你要是爱他的话，就该称赞他强壮又勇敢，而不是把无聊写在脸上，叫他心碎了一地。”
“我没有。”
“是吗？”艾德勒漫不经心地说道，“那你看埃里克那么多眼干吗呢，不就是想让他帮你叫我闭嘴吗？”
天啊，父亲的眼睛真毒辣。莉齐下意识想抽回自己的腿，埃里克的左腿却压了过来，两条腿紧紧地固定住她的腿。
莉齐的心差点从喉咙里跳出来。
“怎么不说话？”艾德勒又说，“好吧，好吧，我不说了，真是把你惯坏了。兰斯瞧着也不像会惯着你的人，怎么脾气变得比以前还要差。”他转头对兰斯说，“以前在家里谁也管不了她，不到十岁就吵着嚷着要学骑马和打猎，别看她娇里娇气的，比谁都有主见，谁要是不准她跨骑，她骂起人来比我还要厉害，没人知道一个小姑娘为什么会懂那么多粗话。”
莉齐恼火地叫了起来：“哦，爸爸！”
兰斯沉默，他觉得任何一个正常的父亲，都不会用这么骄傲的口吻谈论女儿的粗野，怪不得莉齐被教养成这样。
兰斯礼貌地笑笑，但很快，脸上的笑容就僵住了。
他感到了一道冷漠而凶暴的目光——对面的埃里克不时就会瞥他一眼，神色冷峻，既像是对主人有着古怪保护欲的疯狗，又像是那个几乎已经成为他梦魇的幽灵。
尽管古巴的殖民军也称呼他为“幽灵”，兰斯却还是无法相信，这个“幽灵”就是那个“幽灵”，因为这样的话，他连跟幽灵相提并论的资格都没了——他在古巴那样恶劣的环境中，别说刺杀都督，连活下去都成问题。
他还没有把埃里克就是“幽灵”的可怕猜想压下去，埃里克又看了他一眼。
兰斯被他看得面色煞白，浑身打颤。
莉齐没注意到兰斯的异样，她努力想要抽回自己的腿，但不知为什么，她越挣扎，埃里克两条腿夹得越紧，甚至用左膝盖惩罚性地顶撞了她一下。
这时候，她反而不想抽出来了。