马文退休了，当警察的那些年让他身体落下了一些旧疾。但他如今精神状态良好，常在社区里做些力所能及的志愿工作。
梅丽尔顺利从医学院毕业，在华盛顿dc一家医院的外科创伤中心工作，每天都忙得脚不沾地。
雪莉有了爱人，但由于爱人的身份比较敏感，两人没有在法律意义上登记结婚。
卡瑞娜的人生有长达二十年的空白。在这期间，她错过了很多人和事。
再次重逢时，熟悉的身影和面孔都染上了岁月的风霜，连眉眼间的笑意都带着时间的刻痕。但是里昂告诉她没关系，接下来两人还有很长的时间，他可以慢慢将这些年的事讲给她听，帮她补课。
“你呢？”
回首这二十年，里昂·肯尼迪的工作履历堪称耀目，一长串任务记录足以让他多次接受白宫的表彰，成为业界不朽的传奇。
相较之下，他的个人生活一片空白。周围的人都在继续往前走，只有他还停留在原地，日复一日，除了工作还是工作。
但现在不一样了。
他微微翘起嘴角，眼神柔和地告诉她：“我结婚了。”
“哦，你结婚了。”她也忍不住笑，然后夸他，“真了不起。”
早晨的阳光透过落地窗，温柔地落到卧室的木地板上。